さらんご〜らの隠居ねっとBLOG マニラの草子ここを編集する場合は、title.htm を編集してね。 |
| 2012. 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 新着アーカイブ |
|
【２月６日（月）】取り敢えず．．．生存確認！ （2012/2/6 11:45） 【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン” （2012/2/3 08:41） 【２月１日（水）】“客苛めのメンチカツ”．．．復活？！ （2012/2/1 13:14） 【１月３１日（火）】隠居暮らしは．．．花盛り！？ （2012/1/31 11:15） 【１月３０日（月）】“マニラの自由が丘”、弱点解消でも．．． （2012/1/30 15:20） 【１月３０日（月）】謎の野菜、野菜．．．かな？ （2012/1/30 10:06） 【１月２８日（土）】目指せ、野菜の．．．“地産地消”！ （2012/1/28 07:47） 【１月２７日（金）】レジ袋が消えたラス・ピーニャス！ （2012/1/27 15:05） 【１月２６日（木）】せめて、終わりぐあいは．．．ねぇ〜 （2012/1/26 13:26） 【１月２５日（水）】カウンターの次はエンブレム．．．！ （2012/1/25 06:40） |
| 新着コメント |
|
【５月２４日（火）】マンゴーだと成仏できる．．．？ by wjrbxk （02/06） 【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン” by さらんご〜ら （02/06） 【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン” by さらんご〜ら （02/06） 【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン” by yu （02/03） 【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン” by VRAI （02/03） 【２月１日（水）】“客苛めのメンチカツ”．．．復活？！ by さらんご〜ら （02/03） 【２月１日（水）】“客苛めのメンチカツ”．．．復活？！ by ショウタ （02/02） 【１月３１日（火）】隠居暮らしは．．．花盛り！？ by さらんご〜ら （02/01） 【１月３１日（火）】隠居暮らしは．．．花盛り！？ by yu （02/01） 【９月１７日（土）】遂に、タガログ語バージョン！ by さらんご〜ら （01/30） |
| 用語解説 |
|
さらんご〜ら事典 BLOG内用語解説 |
| 【９月２日（木）】 日比．．．妖怪比べ |
| 2010-9-2 07:58 |
| ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ＊フィリピン時間 ６：３０ ＊天候：曇り ＊気温：２７℃ ＊湿度：８４％ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 気温の割に蒸し暑い朝だった．．．ＭＮＬです。 朝から曇り空、今も曇り空です。 きょうは１日、こんな天気かもしれません。 昨夜に降った雨、雨季らしい雨に感じられました。 ９月に入って、雨季．．．本番かもしれません。 何年か前、１７日間も太陽を見ないことがありました。 カビ臭くなりそうな．．．隠居です。 妖怪“小豆洗い” ＴＶドラマ“ゲゲゲの女房”の影響でしょうか．．．、 ネットで妖怪のあれやこれやを“水木ワールド”で調べてみました。すると、“小豆洗い”、或いは“小豆とぎ”という妖怪を見つけました。  （餡子巻き） おとといは、小豆を洗い、水に浸して、煮て．．．、餡子巻きを作りました。 きのうはきのうで、またまた小豆を洗い、水に浸して、煮て．．．、小分けにして煮豆を作りました。冷蔵庫に入れて小１時間、砂糖が馴染んで．．．少々煮崩れしてはいるものの．．．なかなかの味に収まりました。更にひと晩寝かせると．．．、期待が膨らみます。 もっとも、“なかなかの味”とか、美味い、不味い．．．は好みですから、皆さんに気に入っていただけるか？  （デザートサイズの冷たい白玉ぜんざい） きょうは、この煮豆を使って．．．“冷たい白玉ぜんざい”を作ります。 きょう、ランチ（ランチタイム：１１：３０〜１４：００）、定食をお召し上がりいただきますと、デザート・サイズの．．．“冷たい白玉ぜんざい”が付きます。 ただし、無くなり次第終了します。 もっと食べたい方は、器は同じでも．．．ちょっと大盛の“冷たい白玉ぜんざい”をご注文ください。値段は、これからカミさんと相談しますが．．．５６ペソぐらいかな？！ 残りの小豆をお汁粉にしようか．．．、餡子にしようか．．．。 それとも、あの悪名高き．．．小豆粥にしようか、思い悩みます。 毎日、毎日、小豆を洗っては水に浸し、煮て．．．、妖怪“小豆洗い”にとりつかれたのでしょうか。 おとといも．．．、きのうも．．．、甘味を求めてご来店になられたお客様がいらっしゃいました。フィリピンに長く住んでいますと．．．、“餡子食べたい妖怪”にとりつかれるのかもしれませんね（笑）。 フィリピンで妖怪探し ところで、フィリピンに関わっている人であれば、多分、どなたでも聞いたことがあると思います．．．“May momo diyan”。この言葉を聞いた子供は、“Whaaaa！”と言いながら逃げ帰ってきます。 この“momo”って．．．何なんでしょう。 辞書で“momo”を引いても、出てきません。 フィリピンにありがちな“o”と“u”を置き換えてみますと．．．、“mumo”なるものがあり、意味としては．．．、“ghost”、“spook”,、“specter”．．．、「幽霊、お化け、亡霊、妖怪」の類だそうです。 最初に“momo”を見つけられなかった時、あちこち彷徨って“nuno”なる単語を発見しました。意味としては“goblin”、“hobgoblin”．．．、「（伝説上の）小鬼」、「悪さをする小悪魔」、「お化け」、「悪戯好きの小鬼」などとありました。 さて、“May momo diyan！”の“momo”は．．．？ フィリピンには．．．“mumo”、“nuno”以外に何が居るのかなぁ〜？ “tabi-tabi ho！”って、誰に向かって言っているのだろう？ フィリピンにも土着の霊、妖怪って居そうですよね。 でも、“Labandero ng red mongo beans（小豆洗い）”．．．なんて、居たら．．．怖い！ あぁ〜っ、“じゃんけんぽん”を始める前に．．．やっておけばよかった！ “Walang unag sisisi（後悔、先に立たず）”．．．ですね。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ さらんご〜らの隠居ねっと ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ホームページ どっぷりフィリピン隠居暮らしPART ３◆ http://inkyonet.com ◆BLOG マニラの草子◆ http://www.inkyonet.com/step_blog/ ◆ソーシャル・ネットワーキング 隠居ねっと 出直しSNS◆ http://www.sns-park.com/inkyonetsns/ ◆カフェ 小さな喫茶店 じゃんけんぽん◆ http://jankenpon-coffeelounge.com ◆BLOG じゃんけんぽん ＆ ＢＦタウン情報◆ http://blogs.yahoo.co.jp/inkyonet ◆みんマニ コーヒーラウンジ じゃんけんぽん◆ http://www.minmani.ph/display_details.php?spot_no=603 ◆Ｌａｎｇ−８ さらんご〜らのページ◆ http://lang-8.com/145362 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 節制ＶＳ誘惑 何処にでも．．．、何方にも．．．共通するテーマですが、 きょうのランチ、定食に、自家製の冷たい白玉ぜんざいが付いています。 先ほどのお客様、お食事が済んで．．．、 「きょうは、デザートに白玉ぜんざいが付いていますが．．．、 甘いものは大丈夫ですか？」 とお尋ねしたら．．．、 「うぅ〜〜むっ、どうしようかなぁ〜？！ 本当は．．．駄目なんだけどぉ〜 ちょっとだけなら．．．大丈夫っ！ いただきますっ！ やっぱ、誘惑には弱いですよねぇ〜。」 同意を求められて．．．、 「“じゃんけんぽん”以外で．．．節制しましょう！」（笑） 「そうしましょう！」（笑） 病人さんを作らないように．．．気をつけよっとっ！ |
| ｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の暮らし｜ |
| コメント |
| コメント一覧 |
|
|
| トラックバック一覧 |
|
|
| カテゴリー |
|
節目（14） 爺の暮らし（775） 爺のタガログ語塾（9） 爺の事件簿（3） 爺の隠居ねっとカフェ（140） 爺のBFタウン情報（8） カテゴリ無し（0） |
| 隠居ねっと リンク |
|
ホームページ 隠居ねっとHP 日記と掲示板でワイワイ 隠居ねっと 出直しSNS コメント他 さらんご〜らへDM |
| お勧めBLOG |
|
VRAIさんの フィリピン在住の視点 ダニエルさんの フィリピンのほほん生活記 BIG BEAR GIFT SHOPさんの BIG BEAR ENTERPRISE 居酒屋・蛍さんの 諸行無常の響きあり さらんご〜らのしがらみ 友和ラベル株式会社の ゆーわのBLOGはBLOGO ジュネムインターナショナル＆ ジュネムトラベル ジュネムの寿音夢 |