さらんご～らの隠居ねっとBLOG　マニラの草子

2012.　2

新着コメント

【５月２４日（火）】マンゴーだと成仏できる．．．？
by wjrbxk （02/06）
【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン”
by さらんご～ら（02/06）
【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン”
by さらんご～ら（02/06）
【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン”
by yu （02/03）
【２月３日（金）】フィリピンの地名の語源探し．．．“ウリガン”
by VRAI （02/03）
【２月１日（水）】“客苛めのメンチカツ”．．．復活？！
by さらんご～ら（02/03）
【２月１日（水）】“客苛めのメンチカツ”．．．復活？！
by ショウタ（02/02）
【１月３１日（火）】隠居暮らしは．．．花盛り！？
by さらんご～ら（02/01）
【１月３１日（火）】隠居暮らしは．．．花盛り！？
by yu （02/01）
【９月１７日（土）】遂に、タガログ語バージョン！
by さらんご～ら（01/30）

用語解説

さらんご～ら事典

BLOG内用語解説

【３月１２日（金）】　紙相撲協会．．．旗上げ！

2010-3-12　16:36

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
＊フィリピン時間　７：００
＊天候：曇り一時雨
＊気温：２８℃
＊湿度：７８％
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

　久しぶり、本当に久しぶりにひと雨降った．．．ＭＮＬです。
午前９時半ごろに雨が降り出しました。
３０分後、一時、やんでしまったのですが、再び．．．。
今夜、帰宅後の水撒きから解放されるでしょうか？

　きょうは、気分がよくありません。
昨夜、首の痛みでほとんど．．．少々大袈裟．．．眠れませんでした。
やっと眠れたのは４時半過ぎで、６時半に目覚ましが鳴った筈ですが、
鳴ったのも．．．、止めたのも、記憶にありません。

　昨夜、ご来店になった駐在さん．．．お巡りさんではありません、相当ストレスをためていました。
フィリピン勤務２年目、フィリピンと正面衝突しているようです。
　彼は、アメリカ留学、勤務の経験があり、暮らしも仕事も英語で支障ありません。
つまり、英語でフィリピン人と対等．．．否、それ以上に意志の疎通を図ることができます。しかし、意志の疎通を図る土壌が無い相手とは、言葉ができるだけに違和感が際立つのでしょう。中途半端なタガログ語しか喋れない隠居には、経験できない状況です。
言葉も時にして、不自由なものになってしまうようです。

紙相撲
　２～３か月前のことです。
ご来店になったご家族の息子さんが、紙相撲の力士をもっていました。
隠居に．．．「一緒にやろう！」という仕草をします。
彼は、日本語はできません。言葉を介さずとも、言いたいこと、やりたいことは分りました。
　その時、思い出しました。
“じゃんけんぽん”を始める時、めんこ、けん玉、ビー玉．．．などと一緒に、昔の遊びのひとつ、紙相撲のセットを用意しようと思っていました。
しかし、いつの間にか、忘却の彼方に．．．。

　きのう、その男のことを思い出して、紙相撲の力士と土俵を作っていました。
そこへ．．．あのVRAIさんが、ご来店になりました。
引退した朝青龍に“新相撲協会”を作らせよう！．．．という話題で、盛り上がりました。
詳しくは、VRAIさんのBLOGをご覧ください。

　その話がきっかけになり、やっと入ってきた本業．．．“じゃんけんぽん”ではなくロゴの制作．．．を放り出して、番付作りに精を出してしまいました。

　でも、紙相撲協会の立ち上げもできていません。
登録力士もいません。

空白だけが目立つ．．．番付表です。
早く、力士集めをしなければ．．．！
　
　とりあえず、隠居の部屋は．．．、
凧砂（たこさご）部屋、或いは、二凧山（ふたこやま）部屋．．．、
力士の四股名は．．．、奴凧風太郎がいいかな？！

右が“奴凧”

　３月１４日（日）はたい焼きデーです。
この日、大相撲が始まります。
そこで、大相撲の終わる午後５時頃から、紙相撲協会の旗揚げをします。
相撲部屋と力士の四股名を考えて、“じゃんけんぽん”に集合してください。
特に、VRAIさん．．．お待ちしています(笑)。
力士については、日本紙相撲協会（？）規格の力士を用意しています。
色鉛筆も持ってきましたので、力士のまわしに好きな色を塗ってください。
お待ちしています。
これで、誰も来なかったら．．．寂しいなぁ～っ！

（此処まで、お昼前に書きました）
　先ほど、前記の“駐在さん”が顔を出しました。
「在比の日本人を探していますが．．．、
どのように求人したら良いですかね？」
そんな話から始まり、照会先の段取りを付けました。そこで．．．、
「紙相撲．．．やろう！」
と誘ったら．．．、
「嫌ですっ！」
　そっけない返事でした。
『こいつ、出入り差し止めにしてやるっ！』

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　さらんご～ら　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さらんご～ら［saranggola］：フィリピンの言語、タガログ語で「凧」の意。
【用法】大空を自由に飛び回る凧に託して、フィリピンでの気ままな
暮らしぶりを表現。
【現実】凧糸の端をカミさんにしっかりと握られ、自由、気ままなのは、
凧糸の長さ分だけ。
【同意語】お釈迦さまの掌の上から出られない『孫悟空』。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の隠居ねっとカフェ｜

コメント一覧

トラックバック一覧

カテゴリー

節目（14）
爺の暮らし（775）
爺のタガログ語塾（9）
爺の事件簿（3）
爺の隠居ねっとカフェ（140）
爺のBFタウン情報（8）
カテゴリ無し（0）

月別アーカイブ

2012年02月（3）
2012年01月（33）
2011年12月（30）
2011年11月（29）
2011年10月（32）
2011年09月（29）
2011年08月（23）
2011年07月（23）
2011年06月（30）
2011年05月（28）
2011年04月（24）
2011年03月（28）
2011年02月（21）
2011年01月（33）
2010年12月（46）
2010年11月（41）
2010年10月（33）
2010年09月（30）
2010年08月（17）
2010年07月（21）
2010年06月（21）
2010年05月（21）
2010年04月（30）
2010年03月（34）
2010年02月（16）
2010年01月（11）
2009年12月（14）
2009年11月（13）
2009年10月（25）
2009年09月（21）
2009年08月（21）
2009年07月（13）
2009年06月（15）
2009年05月（13）
2009年04月（10）
2009年03月（12）
2009年02月（15）
2009年01月（25）
2008年12月（26）
2008年11月（27）
2008年10月（12）

隠居ねっと　リンク

ホームページ
隠居ねっとHP

日記と掲示板でワイワイ
隠居ねっと　出直しSNS

コメント他
さらんご～らへDM

お勧めBLOG

VRAIさんの
フィリピン在住の視点

ダニエルさんの
フィリピンのほほん生活記

BIG BEAR GIFT SHOPさんの
BIG BEAR ENTERPRISE

居酒屋・蛍さんの
諸行無常の響きあり

さらんご～らのしがらみ
友和ラベル株式会社の
ゆーわのBLOGはBLOGO

ジュネムインターナショナル＆
ジュネムトラベル
ジュネムの寿音夢

さらんご～らの隠居ねっとBLOG マニラの草子

ここを編集する場合は、title.htm を編集してね。