さらんご〜らの隠居ねっとBLOG マニラの草子

ここを編集する場合は、title.htm を編集してね。

2012. 2
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29

新着アーカイブ
【2月6日(月)】取り敢えず...生存確認!
(2012/2/6 11:45)
【2月3日(金)】フィリピンの地名の語源探し...“ウリガン”
(2012/2/3 08:41)
【2月1日(水)】“客苛めのメンチカツ”...復活?!
(2012/2/1 13:14)
【1月31日(火)】隠居暮らしは...花盛り!?
(2012/1/31 11:15)
【1月30日(月)】“マニラの自由が丘”、弱点解消でも...
(2012/1/30 15:20)
【1月30日(月)】謎の野菜、野菜...かな?
(2012/1/30 10:06)
【1月28日(土)】目指せ、野菜の...“地産地消”!
(2012/1/28 07:47)
【1月27日(金)】レジ袋が消えたラス・ピーニャス!
(2012/1/27 15:05)
【1月26日(木)】せめて、終わりぐあいは...ねぇ〜
(2012/1/26 13:26)
【1月25日(水)】カウンターの次はエンブレム...!
(2012/1/25 06:40)

新着コメント
【5月24日(火)】マンゴーだと成仏できる...?
by wjrbxk (02/06)
【2月3日(金)】フィリピンの地名の語源探し...“ウリガン”
by さらんご〜ら (02/06)
【2月3日(金)】フィリピンの地名の語源探し...“ウリガン”
by さらんご〜ら (02/06)
【2月3日(金)】フィリピンの地名の語源探し...“ウリガン”
by yu (02/03)
【2月3日(金)】フィリピンの地名の語源探し...“ウリガン”
by VRAI (02/03)
【2月1日(水)】“客苛めのメンチカツ”...復活?!
by さらんご〜ら (02/03)
【2月1日(水)】“客苛めのメンチカツ”...復活?!
by ショウタ (02/02)
【1月31日(火)】隠居暮らしは...花盛り!?
by さらんご〜ら (02/01)
【1月31日(火)】隠居暮らしは...花盛り!?
by yu (02/01)
【9月17日(土)】遂に、タガログ語バージョン!
by さらんご〜ら (01/30)

用語解説

さらんご〜ら事典


BLOG内用語解説



【3月4日(木)】 お先に中毒
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
*フィリピン時間 7:00
*天候:晴れ
*気温:28℃
*湿度:70%
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 きょうも暑くなった...MNLです。
竹の間に温度計が置きっ放しになっています。
きょう、その温度計を持って来ようと思っていたのですが...、
うっかり忘れてしまいました。
と言うことで、上記の気温は午前7時のものです。
今頃、外は...34℃ぐらいになっていることでしょう。

 昨夜、“じゃんけんぽん”の閉店後、近くのスーパーマーケット...午後11時まで営業...へ、カミさんと姪と一緒に行ってきました。建物の中に入ると直ぐ、脇から来た人が隠居らの前を横切って行きました。エスカレータ...階段式ではなく、坂道が動くタイプ...に乗ってから、姪に尋ねてみました。
すると...、
“人の前を横切って歩くのはバッド・マナーではない”...と言うことでした。
エスカレータを登り切りました。
 陳列棚に向かって...、
“このように商品を見ている時、棚と隠居の間を横切るのはバッド・マナーか?”と尋ねると...、“それは、バッド・マナー”だと言い、
“立ち話をしている人と人の間を横切るのもバッド・マナー!”と付け加えました。
 店内に入って歩いていると、左方向来た店員が隠居らの前を横切って行きました。
そのことについて尋ねると...、“客の前を店員が横切るのはバッド・マナー!”と断じました。
客とか、店員とか、お年寄りとか...の条件がつかなければ、早い者勝ちなのでしょう。

 更に、鉄とガラスに囲まれた車に乗れば...、きのうの話ではありませんが、車はひとつのプライド、ステイタスです。たとえ横断歩道を人が歩いていようと...、渋滞していれば対向車線をはみ出してでも...先に行かねば気が済みません。交通法規を知らないドライバーにとっては、後ろ指をさされる筋合いではないのでしょう。これこそが、以前、姪から聞いた...“先に行かねば気が済まない中毒”症状.の“SUGAPA”なのかもしれません。
歩く時も、車に乗る時も、運転する時も...、相手には十分に注意しましょう。
なにせ、相手は“お先に中毒”です。

 以前聞いた話です。
イスラム世界では他人が自分の背後に回ることを嫌うということでした。後ろからの闇撃ち、不意打ちをされないためだそうです。イスラム世界って、そんなに油断の出来ない世界なのでしょうか。イスラム世界ばかりではなく、もし相手が“ゴルゴ13”でしたら、後に回っただけで撃ち殺されていますね。
マンガの世界の話でした(笑)。

************ さらんご〜ら ************
さらんご〜ら[saranggola]:フィリピンの言語、タガログ語で「凧」の意。
【用法】大空を自由に飛び回る凧に託して、フィリピンでの気ままな
暮らしぶりを表現。
【現実】凧糸の端をカミさんにしっかりと握られ、自由、気ままなのは、
凧糸の長さ分だけ。
【同意語】お釈迦さまの掌の上から出られない『孫悟空』。
******************************

 
コメント(0)トラックバック(0)爺の暮らし
コメント
名前
メールアドレス
URL
本文
コメント一覧
トラックバック一覧
カテゴリー
節目(14)
爺の暮らし(775)
爺のタガログ語塾(9)
爺の事件簿(3)
爺の隠居ねっとカフェ(140)
爺のBFタウン情報(8)
カテゴリ無し(0)

月別アーカイブ
2012年02月(3)
2012年01月(33)
2011年12月(30)
2011年11月(29)
2011年10月(32)
2011年09月(29)
2011年08月(23)
2011年07月(23)
2011年06月(30)
2011年05月(28)
2011年04月(24)
2011年03月(28)
2011年02月(21)
2011年01月(33)
2010年12月(46)
2010年11月(41)
2010年10月(33)
2010年09月(30)
2010年08月(17)
2010年07月(21)
2010年06月(21)
2010年05月(21)
2010年04月(30)
2010年03月(34)
2010年02月(16)
2010年01月(11)
2009年12月(14)
2009年11月(13)
2009年10月(25)
2009年09月(21)
2009年08月(21)
2009年07月(13)
2009年06月(15)
2009年05月(13)
2009年04月(10)
2009年03月(12)
2009年02月(15)
2009年01月(25)
2008年12月(26)
2008年11月(27)
2008年10月(12)

隠居ねっと リンク
ホームページ
隠居ねっとHP


日記と掲示板でワイワイ
隠居ねっと 出直しSNS



コメント他
さらんご〜らへDM




お勧めBLOG
VRAIさんの
フィリピン在住の視点


ダニエルさんの
フィリピンのほほん生活記


BIG BEAR GIFT SHOPさんの
BIG BEAR ENTERPRISE


居酒屋・蛍さんの
諸行無常の響きあり


さらんご〜らのしがらみ
友和ラベル株式会社の
ゆーわのBLOGはBLOGO


ジュネムインターナショナル&
ジュネムトラベル
ジュネムの寿音夢