|
| 2010. 9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 新着アーカイブ |
|
【９月６日（月）】 クリスマスは．．．目の前！ （2010/9/6 14:07） 【９月５日（日）】 懐かしさの．．．餡子！ （2010/9/5 07:45） 【９月４日（土）】 我が家の非バロット三原則 （2010/9/4 07:40） 【９月３日（金）】 もう直ぐ．．．クリスマス？！ （2010/9/3 07:51） 【９月２日（木）】 日比．．．妖怪比べ （2010/9/2 07:58） 【８月３１日（火）】 “十の物語” （2010/8/31 10:43） 【８月３０日（月）】 オフミが終わって．．． （2010/8/30 13:11） 【８月２７日（金）】 中・比マスコミ合戦 （2010/8/28 08:12） 【８月２６日（木）】 マスコミが事態を深刻化．．．！？ （2010/8/26 19:31） 【８月２４日（火）】 マニラはバクダッド？ （2010/8/24 14:18） |
| 新着コメント |
|
【８月２０日（金）】 １０年ぶりに現役復帰？！ by さらんご〜ら （08/21） 【８月２０日（金）】 １０年ぶりに現役復帰？！ by 踊り子 （08/20） 【８月１６日（月）】 また．．．駆け込み寺 by さらんご〜ら （08/18） 【８月１６日（月）】 また．．．駆け込み寺 by 踊り子 （08/17） 【８月１２日（木）】霊．．．だらけ！？ by さらんご〜ら （08/13） 【８月１２日（木）】霊．．．だらけ！？ by danoujp （08/12） 【８月６日（金）】 発熱で臨時休業 by さらんご〜ら （08/11） 【８月６日（金）】 発熱で臨時休業 by さらんご〜ら （08/11） 【８月６日（金）】 発熱で臨時休業 by シロコロホルモン （08/11） 【８月６日（金）】 発熱で臨時休業 by daoujp （08/08） |
| 用語解説 |
|
さらんご〜ら事典 BLOG内用語解説 |
| 【９月６日（月）】 クリスマスは．．．目の前！ | ||
| 2010-9-6 14:07 | ||
| ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ＊フィリピン時間 ８：００ ＊天候：晴れ ＊気温：３０℃ ＊湿度：８０％ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ カンカン照り、蒸し暑い．．．ＭＮＬです。 昨夜の気温は２９℃．．．近くありました。 でも、靴下を欠かすことができません。 １年少々、毎日“じゃんけんぽん”でエアコンの中に居ましたので．．．、 “足”が冷え症になってしまいました（泣）。 もしかしたら、肩とか腰も．．．。 きょうは“じゃんけんぽん”の定休日です。 あちこち回る予定でしたが、カミさんに置いて行かれてしまいました。 ふて腐れてＰＣに向かっています。 たまには、外の空気を吸いたい！ きょうの．．．じゃんけんぽん きょう６日月曜日は定休日です。 従いまして、今週の定食、きょうの定食．．．白玉ぜんざいもありません（笑）。 あす以降のご来店をお待ちしています。 昨夜は自宅で．．．、深夜．．．、 “小豆とごおか．．．人取って喰おうか．．．”と、 妖怪“小豆洗い”をやっていました。 昨夜一晩、水に浸けておき、先ほど．．．炊き、後で、味付けをします。 ひと晩、冷蔵庫で寝かしますと、餡子の甘さが落ち着いて、美味しくなります。 クリスマスは．．．“目の前”！ きのうのＢＬＯＧの追記と重複します。  “じゃんけんぽん”の向かい側、プレジデント通りを挟んだカリンデリアの駐車場に臨時の建物ができました。最初は、カリンデリアのキッチン．．．という話が伝わってきました。 『えぇ〜っ、あんな通り端にキッチン．．．？！』 およそ２日で、柱、囲い、屋根が出来上がりました。 そして、おとといの夕方、持ち込まれたのは台所用品ではなく、クリスマスのデコレーションに使われるランターンと呼ばれる電飾でした。 『誰だよ．．．キッチンだ！って言ったの？！ 人の噂って．．．あてにならないなぁ〜！』 閑に明かした人たちの口には．．．門は立てられません。 昨夜辺りから、チカチカと豆電球が点滅するようになりました。 とても綺麗です。それまでは余り人が寄ってこなかったのですが、点滅が始まった途端、近所の人が集まってくるは．．．、通行人は立ち止まるは．．．、車から降りてくる人も．．．、急に賑やかになってきました。 人々の思いは、クリスマスへ飛ぶのでしょうね。 でも、まだ９月ですから．．．、気が早いような気がします。 日本人には９月、１０月、１１月．．．、まだまだクリスマスの手前にやることがたくさんありますが、クリスマスは確実に．．．“目の前”まできました（笑）。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ さらんご〜らの隠居ねっと ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ホームページ どっぷりフィリピン隠居暮らしPART ３◆ http://inkyonet.com ◆BLOG マニラの草子◆ http://www.inkyonet.com/step_blog/ ◆ソーシャル・ネットワーキング 隠居ねっと 出直しSNS◆ http://www.sns-park.com/inkyonetsns/ ◆カフェ 小さな喫茶店 じゃんけんぽん◆ http://jankenpon-coffeelounge.com ◆BLOG じゃんけんぽん ＆ ＢＦタウン情報◆ http://blogs.yahoo.co.jp/inkyonet ◆みんマニ コーヒーラウンジ じゃんけんぽん◆ http://www.minmani.ph/display_details.php?spot_no=603 ◆Ｌａｎｇ−８ さらんご〜らのページ◆ http://lang-8.com/145362 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ |
||
| ｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の暮らし｜ | ||
| 【９月５日（日）】 懐かしさの．．．餡子！ | ||
| 2010-9-5 07:45 | ||
| ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ＊フィリピン時間 ６：００ ＊天候：晴れ ＊気温：２８℃ ＊湿度：８６％ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 蒸し暑い朝の．．．ＭＮＬです。 昨夜も蒸し暑く、靴下は履いたものの．．．、 毛布は被りませんでした。 きのうのＢＬＯＧの冒頭で．．．、 “雨季そのものの雨降りは、まだ続きそうです”と書きました。 でも、今朝は、朝早くからお日様が出てきて．．．、 その顔を出す場所が、だいぶ．．．東に寄ってきました。 もう直ぐ、お彼岸ですね．．．。 やっぱり、お彼岸には“おはぎ”でしょうか．．．。 食べることばっかり．．．！（笑） きょうの．．．じゃんけんぽん きょうは日曜日ですので、ランチ・プロモはありません。 でも、冷たい白玉ぜんざいはあります。 お食事をされた方、皆さんに召しあがっていただくことにします。 でも、無くなったところで．．．終了させていただきますので、ご了承ください。 きのうみたいに．．．。デザートサイズをお召し上がりになった後、更に大きいサイズの白玉ぜんざいをご注文される方が相次ぎました。 「日本人の中年オヤジは、餡子ものがお好きだからね！」 のお言葉通りです（笑）。 もうひとつ．．．、あす６日、月曜日は定休日です。 パラニャケの税務署からパサイ、マラテ、時間があればマカティ．．．と、結構忙しい１日になります。 ７日火曜日以降のご来店をお待ちしています。 妖怪“小豆洗い” おととい、常連さんがご来店になって．．．、妖怪“小豆洗い”の話になりました。 いつの頃か記憶は定かではありませんが、ゲゲゲの鬼太郎のマンガなのか．．．、少年雑誌だったのか．．．、アニメなのか．．．何だったのか．．．で見た“小豆・・・”という妖怪の名をかすかに覚えていました。 先日、小豆を洗っている時．．．、 『あれぇ〜、小豆なんとか言う妖怪が居たな！．．．？』 と突然、思い出しました。 そこで、水木ワールドをチェックしてみました。 すると、やはり居ました．．．“小豆洗い”。 不細工な奴でした。 常連さんによりますと、“小豆洗い”がＮＨＫの朝のドラマ．．．“ゲゲゲの女房”に出てきたそうです。その日の“小豆洗い”は見逃しましたが、きのう朝、ドラマを観て．．．確認しました。 やはり．．．不細工な奴でした。 ドラマの中では、あの．．．泉谷しげるさんが、“小豆とごおか、人取って喰おうか”と．．．声の出演をしていました。でも、日本昔話の常田富士夫さんの喋り口調に似ていたのが気になりました。もっと、泉谷さんらしさを引き出す演出をすれば．．．いいのに！ “じゃんけんぽん”の行き帰りの途中で買うことのできる小豆は、多分、フィリピン産です。 大雑把に分けて３種類．．．３階級程度の品質の差があります。 値段の安い、最下級の小豆は、形も大きさも、色も．．．バラバラです。そして、お米同様に小さなゴミ、不良品の豆、時には小石が混じっています。ザルに豆を入れて、細かいゴミを振い落し、続いて水で洗い、水面に浮いてくる豆、石のように硬くなっている不良品の豆を取り除きます。 何度か繰り返して、やっと豆を水に浸すことができます。 この手の豆は、二度と．．．買いません。 手間が掛かるし、炊いている時の香りからして．．．駄目でした。 それが、最高級の豆は、既に洗ってあるようで、細かいゴミは殆どありません。 しかし、不良品の豆は少なくなく、これを取り除くに時間がかかります。そんな時に．．． 『あれぇ〜、小豆なんとか言う．．．妖怪が居たな！』 と思ったのでした。 最近では、小豆の見た目の善し悪しは当然ながら、煮た後の味、風味などを想像できるようになりました。 妖怪“小豆洗い”．．．面目躍如です（笑）。 煮上がった豆に水を加えて．．．お汁粉に、 豆を潰して煮込んで．．．餡子に、 皮を焼いて．．．どら焼きもどき、餡子巻きに、 更に餡子を煮詰めて、皮を付けて．．．きんつばに、 皮の破裂にびくつきながら．．．饅頭に、 だいぶレパートリーも増えてきました。 そうそう．．．団子もありました。 今までに、閑に明かしていろいろと作ってきました。 その時、たまたま居合わせた常連さんと試食をしてきました。皆さん、結構．．．餡子ものがお好きでした。否、好きと言うより．．．何方かがおっしゃっていましたが．．．“懐かしさ”の余り、つい手を出してしまうようです。 「日本では．．．見向きもしないのにね」 だそうです。 味、見栄えの善し悪し．．．、 お代をいただくもの、いただかぬもの．．．、 懐かしさの糧になれば．．．、隠居仕事のし甲斐も出てきます。 白玉ぜんざい．．．豆のポクポク感がたまりません！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ さらんご〜らの隠居ねっと ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ホームページ どっぷりフィリピン隠居暮らしPART ３◆ http://inkyonet.com ◆BLOG マニラの草子◆ http://www.inkyonet.com/step_blog/ ◆ソーシャル・ネットワーキング 隠居ねっと 出直しSNS◆ http://www.sns-park.com/inkyonetsns/ ◆カフェ 小さな喫茶店 じゃんけんぽん◆ http://jankenpon-coffeelounge.com ◆BLOG じゃんけんぽん ＆ ＢＦタウン情報◆ http://blogs.yahoo.co.jp/inkyonet ◆みんマニ コーヒーラウンジ じゃんけんぽん◆ http://www.minmani.ph/display_details.php?spot_no=603 ◆Ｌａｎｇ−８ さらんご〜らのページ◆ http://lang-8.com/145362 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 続きを読む... |
||
| ｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の暮らし｜ | ||
| 【９月４日（土）】 我が家の非バロット三原則 | ||
| 2010-9-4 07:40 | ||
| ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ＊フィリピン時間 ６：００ ＊天候：曇り ＊気温：２６℃ ＊湿度：９２％ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 厳寒の朝だった．．．ＭＮＬです。 今朝６時の気温は、２５．５℃．．．、記憶では今年の最低気温です。 当然ながら、昨夜は長袖、長ズボンのパジャマに靴下着用．．．、 毛布を被ってベッドに潜り込みました。 寒すぎ．．．です。 それに、ここ数日の雨の降りようは雨季そのもの．．．、 まだまだ続きそうです。 じゃんけんぽん情報 昨夜、“じゃんけんぽん”の閉店前にメールチェックをしたところ．．．、フィリピンでお勤めの方からＤＭが届いていました。 “平日は仕事のために“じゃんけんぽん”へ行けません。 でも、是非とも食べたいので、土、日も白玉ぜんざいをやってください。“ 概ね、このような内容でした。 そこで、きょう（土）、あした（日）も．．．、白玉ぜんざいを作ることにしました。 ランチと定食にデザートサイズの白玉ぜんざいが付きます。 ただし、日曜日はランチがありませんので、定食のみになります。 無くなり次第、終了させていただきます。 その“きょうのランチ”は．．．メンチカツです。 ご飯、みそ汁、小鉢、ブレンドコーヒー付きの定食では２４４ペソですが、ランチタイム（１１：３０〜１４：００）では．．．１９９ペソになります。 もうひつつの“今週のランチ”は．．．、白身魚のフライです。 きょうのランチ同様．．．、ご飯、みそ汁、小鉢、ブレンドコーヒーが付いて１９９ペソです。 買わない、食べない、持ち込まない 昨夜、シャッターを閉めて、車に乗り込もうとした時、何処からか．．．“バロォ〜ット！”という売り子の声が聞こえてきました。カミさんと義姉が売り子を呼び止めました。 『えっ、どうして？ 我が家には、バロットを買わない、食べない、持ち込まない．．．の 非バロット三原則があるのに．．．！』 値段を訊くと．．．１個１３ペソだそうです。 『えっ、１３ペソ．．．たっけぇ〜っ（高い）！』 マニラ首都圏の値段なのでしょうか？ それともサブディビジョンの多い地域故の．．．ＢＦ相場なのでしょうか？ 尤も、例え５ペソでも１ペソでも、隠居はバロットを食べませんが．．．。  行商から買ったバロットとペノイ 包装紙は電話帳。 何処から調達したのでしょう。 バロットは食べませんが、ペノイなら食べられます。 値段を訊くと、これまた１３ペソでした。バロット２個とペノイ１個を買ってきました。しかし、いざとなったら赤い線の引かれたペノイを割る勇気がでてきません。 “赤い線のある方が．．．ペノイ！”と言われても、その赤い線を引く根拠は．．．？ 不用意に殻を割って、雛が出てきたら．．．心臓に良くありません。結局、カミさんに殻を剥いてもらい、半分に割って、雛の居ないことを確認してからガブリッ！と齧り付きました。ペノイ．．．ゆで卵ひとつたべるのにも、血圧が上がってしまいます（笑）。 これがバロットだったら．．．。 なし崩し的になりつつある“我が家の非バロット三原則”、密約抜き．．．を徹底しなければ、隠居の命に関わります（笑）。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ さらんご〜らの隠居ねっと ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ホームページ どっぷりフィリピン隠居暮らしPART ３◆ http://inkyonet.com ◆BLOG マニラの草子◆ http://www.inkyonet.com/step_blog/ ◆ソーシャル・ネットワーキング 隠居ねっと 出直しSNS◆ http://www.sns-park.com/inkyonetsns/ ◆カフェ 小さな喫茶店 じゃんけんぽん◆ http://jankenpon-coffeelounge.com ◆BLOG じゃんけんぽん ＆ ＢＦタウン情報◆ http://blogs.yahoo.co.jp/inkyonet ◆みんマニ コーヒーラウンジ じゃんけんぽん◆ http://www.minmani.ph/display_details.php?spot_no=603 ◆Ｌａｎｇ−８ さらんご〜らのページ◆ http://lang-8.com/145362 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ |
||
| ｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の暮らし｜ | ||
| 【９月３日（金）】 もう直ぐ．．．クリスマス？！ | ||
| 2010-9-3 07:51 | ||
| ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ＊フィリピン時間 ６：００ ＊天候：雨 ＊気温：２６℃ ＊湿度：９０％ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 寒い、寒い．．．ＭＮＬです。 きのうは、朝８時半ごろから１０時近くまで、強い雨が降りました。 そして、夜９時半ごろから、再び．．．。 そのお陰で、昨夜の気温は２６℃、冷たい西風が吹き．．．寒い夜になりました。 当然ながら．．．、長ズボンのパジャマ、靴下着用でベッドに潜り込みました。 きのうのニュースで、東京（？）のきょうの最低気温が２８℃とか．．．。 替わりたい！ じゃんけんぽん情報 きのうの日替わりランチは、豚の生姜焼きでした。 しかし、用意していた肉、きのうの朝に買えた生姜焼き用の肉が無くなってしまいました。そんなところへご来店の常連さん．．．、 「えぇ〜、生姜焼き．．．ないのぁ〜？！」 と残念がっていました。 「あしたも来るから、僕の分、とっておいてねっ！」 となりました。 そこで、肉屋さんに電話を入れ、生姜焼きに使える肉の有無を確かめました。 肉のあることを確認して、カミさんがトライに乗って．．．買い出しに出かけました。 ．．．と言うことで、 きょうのランチは．．．きのうに引き続き、豚の生姜焼きです。 ご飯、みそ汁、小鉢、コーヒー付きの定食では２４４ペソですが、ランチタイム（１１：３０〜１４：００）では．．．１９９ペソになります。 無くなる前に来てね＞きのうの常連さん！ クリスマスソングが聴こえる 昨夜、“じゃんけんぽん”を閉めてから、近くのショッピング・センターへ行きました。 聞こえてきたＢＧＭはクリスマスソングでした。確かに“‐ＢＥＲ”の付く９月にはなりましたが、日本人にとっては、少しばかり．．．早すぎます。 多くのフィリピン人にとって、年内の楽しみは１１月１日の万聖節とクリスマスだけ、今から力が入るのも仕方がないのかもしれませんが、賑やかになるものの．．．、煩わしさも増えてきます。 もう、そんな季節なのですね。 隠居には万聖節は関係ありませんが、その前の．．．ハロウィンが楽しみです。 多くのフィリピン人と．．．同じです（笑）。 今朝のタガログ語紙を読んでいましたら、トップ記事に．．． Nag-parachute sa paying dedo! という見出しの記事がありました。 「傘をパラシュート替わりに使って．．．死んだ」と言うことですから、風呂敷を首に巻いてスーパーマンになった少年が、塀の上から飛び降りて足の骨を折った．．．その延長線かと思いました。 年齢、名前こそ書かれていませんでしたが、サウディアラビアへ出稼ぎに行っていたＯＦＷ．．．れっきとした大人が、雇い主から逃げるために７階から傘をパラシュート替わりにして飛び降り、死んだ．．．というものでした。 亡くなった方に鞭打つようなことは言えませんが．．．、 『７階から傘を差して、飛び降りるかなぁ〜．．．普通？！』 僅かな望みを傘に託したのかもしれませんが．．．、チャップリンの無声映画を思い浮かべてしまいました。 海外で働くＯＦＷに関する記事は、毎日の様に掲載されています。 今回の事件を知った海外雇用省と労働省が動き出したようです。送り出す時と帰る時、特にクリスマス時期は“国の英雄”扱いで帰国者を迎えますが、実際の海外での労働環境をどの程度把握しているのでしょうか。とは言え、メイドさんでしたらひとりひとりの環境を把握することは無理、“Bahala na！”状態なのでしょう。 海外で働く“英雄”たちには、クリスマスに無事に帰ってきて欲しいものです。 国内産業を育てなかった国の政策の犠牲者にならずに．．．。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ さらんご〜らの隠居ねっと ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ホームページ どっぷりフィリピン隠居暮らしPART ３◆ http://inkyonet.com ◆BLOG マニラの草子◆ http://www.inkyonet.com/step_blog/ ◆ソーシャル・ネットワーキング 隠居ねっと 出直しSNS◆ http://www.sns-park.com/inkyonetsns/ ◆カフェ 小さな喫茶店 じゃんけんぽん◆ http://jankenpon-coffeelounge.com ◆BLOG じゃんけんぽん ＆ ＢＦタウン情報◆ http://blogs.yahoo.co.jp/inkyonet ◆みんマニ コーヒーラウンジ じゃんけんぽん◆ http://www.minmani.ph/display_details.php?spot_no=603 ◆Ｌａｎｇ−８ さらんご〜らのページ◆ http://lang-8.com/145362 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 続きを読む... |
||
| ｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の暮らし｜ | ||
| 【９月２日（木）】 日比．．．妖怪比べ | ||
| 2010-9-2 07:58 | ||
| ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ＊フィリピン時間 ６：３０ ＊天候：曇り ＊気温：２７℃ ＊湿度：８４％ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 気温の割に蒸し暑い朝だった．．．ＭＮＬです。 朝から曇り空、今も曇り空です。 きょうは１日、こんな天気かもしれません。 昨夜に降った雨、雨季らしい雨に感じられました。 ９月に入って、雨季．．．本番かもしれません。 何年か前、１７日間も太陽を見ないことがありました。 カビ臭くなりそうな．．．隠居です。 妖怪“小豆洗い” ＴＶドラマ“ゲゲゲの女房”の影響でしょうか．．．、 ネットで妖怪のあれやこれやを“水木ワールド”で調べてみました。すると、“小豆洗い”、或いは“小豆とぎ”という妖怪を見つけました。  （餡子巻き） おとといは、小豆を洗い、水に浸して、煮て．．．、餡子巻きを作りました。 きのうはきのうで、またまた小豆を洗い、水に浸して、煮て．．．、小分けにして煮豆を作りました。冷蔵庫に入れて小１時間、砂糖が馴染んで．．．少々煮崩れしてはいるものの．．．なかなかの味に収まりました。更にひと晩寝かせると．．．、期待が膨らみます。 もっとも、“なかなかの味”とか、美味い、不味い．．．は好みですから、皆さんに気に入っていただけるか？  （デザートサイズの冷たい白玉ぜんざい） きょうは、この煮豆を使って．．．“冷たい白玉ぜんざい”を作ります。 きょう、ランチ（ランチタイム：１１：３０〜１４：００）、定食をお召し上がりいただきますと、デザート・サイズの．．．“冷たい白玉ぜんざい”が付きます。 ただし、無くなり次第終了します。 もっと食べたい方は、器は同じでも．．．ちょっと大盛の“冷たい白玉ぜんざい”をご注文ください。値段は、これからカミさんと相談しますが．．．５６ペソぐらいかな？！ 残りの小豆をお汁粉にしようか．．．、餡子にしようか．．．。 それとも、あの悪名高き．．．小豆粥にしようか、思い悩みます。 毎日、毎日、小豆を洗っては水に浸し、煮て．．．、妖怪“小豆洗い”にとりつかれたのでしょうか。 おとといも．．．、きのうも．．．、甘味を求めてご来店になられたお客様がいらっしゃいました。フィリピンに長く住んでいますと．．．、“餡子食べたい妖怪”にとりつかれるのかもしれませんね（笑）。 フィリピンで妖怪探し ところで、フィリピンに関わっている人であれば、多分、どなたでも聞いたことがあると思います．．．“May momo diyan”。この言葉を聞いた子供は、“Whaaaa！”と言いながら逃げ帰ってきます。 この“momo”って．．．何なんでしょう。 辞書で“momo”を引いても、出てきません。 フィリピンにありがちな“o”と“u”を置き換えてみますと．．．、“mumo”なるものがあり、意味としては．．．、“ghost”、“spook”,、“specter”．．．、「幽霊、お化け、亡霊、妖怪」の類だそうです。 最初に“momo”を見つけられなかった時、あちこち彷徨って“nuno”なる単語を発見しました。意味としては“goblin”、“hobgoblin”．．．、「（伝説上の）小鬼」、「悪さをする小悪魔」、「お化け」、「悪戯好きの小鬼」などとありました。 さて、“May momo diyan！”の“momo”は．．．？ フィリピンには．．．“mumo”、“nuno”以外に何が居るのかなぁ〜？ “tabi-tabi ho！”って、誰に向かって言っているのだろう？ フィリピンにも土着の霊、妖怪って居そうですよね。 でも、“Labandero ng red mongo beans（小豆洗い）”．．．なんて、居たら．．．怖い！ あぁ〜っ、“じゃんけんぽん”を始める前に．．．やっておけばよかった！ “Walang unag sisisi（後悔、先に立たず）”．．．ですね。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ さらんご〜らの隠居ねっと ＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◆ホームページ どっぷりフィリピン隠居暮らしPART ３◆ http://inkyonet.com ◆BLOG マニラの草子◆ http://www.inkyonet.com/step_blog/ ◆ソーシャル・ネットワーキング 隠居ねっと 出直しSNS◆ http://www.sns-park.com/inkyonetsns/ ◆カフェ 小さな喫茶店 じゃんけんぽん◆ http://jankenpon-coffeelounge.com ◆BLOG じゃんけんぽん ＆ ＢＦタウン情報◆ http://blogs.yahoo.co.jp/inkyonet ◆みんマニ コーヒーラウンジ じゃんけんぽん◆ http://www.minmani.ph/display_details.php?spot_no=603 ◆Ｌａｎｇ−８ さらんご〜らのページ◆ http://lang-8.com/145362 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 続きを読む... |
||
| ｜コメント（0）｜トラックバック（0）｜爺の暮らし｜ | ||
|
| カテゴリー |
|
節目（6） 爺の暮らし（343） 爺のタガログ語塾（7） 爺の事件簿（3） 爺の隠居ねっとカフェ（78） 爺のBFタウン情報（1） カテゴリ無し（0） |
| 隠居ねっと リンク |
|
ホームページ 隠居ねっとHP 日記と掲示板でワイワイ 隠居ねっと 出直しSNS 隠居ねっとカフェ 小さな喫茶店・じゃんけんぽん ＢＬＯＧ・じゃんけんぽん ＆ BFタウン情報 コメント他 さらんご〜らへDM |
| お勧めBLOG |
|
VRAIさんの フィリピン在住の視点 APHRODITEのオーナーの オーナーの呟き（つぶやき） ダニエルさんの フィリピンのほほん生活記 |